ঐতরেয় উপনিষদ্। (Aitareya Upanishad in Bengali/Bangla language, with the original texts, word-word meanings, etymologies, and brief explanations.)
ঐতরেয় উপনিষদ্ । ( মূল মন্ত্র, অর্থ, নিরুক্তি, এবং চিৎ বিজ্ঞানের সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা সহ । ) ভূমিকা এবং সারাংশ । ঐতরেয় মহীদাস হলেন ঐতরেয় উপনিষদের দ্রষ্টা বা ঋষি । এই উপনিষদ্টি ঋক্ বেদের ঐতরেয় আরণ্যকের অন্তর্গত । মহর্ষি মহীদাসের মাতার নাম 'ইতরা'। যে মহাশক্তি নিজেকে নিজের থেকে 'ইতর' বা 'দ্বিতীয়' করে বহু হয়েছেন, এবং সেই বহু বহু অনন্ত আত্মখণ্ডকে নিজেতেই ধারণ করে নিজের মহত্ত্বকে, নিজের মহিমাকে, বা নিজের আত্মবিস্তারকে অনুভব করছেন, তিনি 'মহি'। মহি-র যে আত্যন্তিক প্রকাশ, তা মহী । ইতর শব্দের বুৎপত্তি হল,—ই+তর; ই = চলা, প্রবাহিত হওয়া; তর = তারতম্য—যাঁর গতি থেকে 'তারতম্য' বা দ্বিতীয়তা সৃষ্টি হয় । স্থির, অবিচল, অদ্বৈত আত্মাই যখন চলেন, বা ক্রিয়াশীল হন, তখন তাঁর নাম হয় প্রাণ; প্রাণই চলেছেন এবং বহু হচ্ছেন; আর এই প্রাণের শক্তি হচ্ছেন আত্মশক্তি 'বাক্' । এক-ই আত্মা, যিনি প্রাণ ও বাক্; যে চলছে সে প্রাণ, আর যে চালনা করছে সে বাক্ । 'প্রজ্ঞানং ব্রহ্ম', এই মহাবাক্য এই উপনিষদে উক্ত হয়েছে। যে চেতনা, জ্ঞান বা বোধ, যিনি আমাদের মধ্যে দেখে...